2017年2月28日 星期二

詩篇第100篇

詩篇100篇
http://www.ccgn.nl/boeken02/spzs/htm/chapter103.html
詩篇

詩篇第一百篇

𘪜𘪜詩 100:1〔稱謝詩。〕普天下當向耶和華歡呼!
𘪜𘪜詩 100:2你們當樂意事奉耶和華,當來向他歌唱!
𘪜𘪜詩 100:3你們當曉得耶和華是 神!我們是他造的,也是屬他的;我們是他的民,也是他草場的羊。
𘪜𘪜詩 100:4當稱謝進入他的門;當讚美進入他的院。當感謝他,稱頌他的名!
𘪜𘪜詩 100:5因為耶和華本為善。他的慈愛存到永遠;他的信實直到萬代。

𘪜𘪜拾珍

𘪜𘪜? 詩一百1 ?「普天下當向耶和華歡呼。」

𘪜𘪜一百是一個最好的、最可愛的數目。得一百分,有一百萬元,活一百歲,是人生得意的事。但若一個人多愁善感,縱得一百分未必保證將來做大事,有一百萬元未必心滿意足,活一百歲未必一定幸福。人生更要緊的是心靈充滿快樂。「歡呼」是因為心中充滿快樂、盼望而發出來的。「歡呼」包含滿足、知足、喜樂、盼望,時時覺得前途充滿光明。

𘪜𘪜我們信主的人都當學習這門功課:懂得「歡呼」。向誰歡呼呢?詩人說:「向耶和華歡呼。」誰當歡呼呢?詩人清楚告訴我們:「普天下」;全世界的人都當向神歡呼。--《五十靈筵》林治生

𘪜𘪜? 詩一百2 ?「你們當樂意事奉耶和華;當來向祂歌唱。」

𘪜𘪜這「樂意」二字表示心甘情願,不是勉強。神既是普天下人的真神,事奉祂的人便當甘心樂意。每主日,你是否甘心樂意獻上你的時間,去做禮拜呢?為著主的事工,你是否甘心樂意獻上你的金錢呢?--《五十靈筵》林治生

𘪜𘪜? 詩一百3 ?「你們當曉得耶和華是神;我們是祂造的,也是屬祂的;我們是祂的民,也是祂草場的羊。」

𘪜𘪜「曉得」二字十分重要。曉得什麼?曉得耶和華是神。法老不曉得耶和華,說:「耶和華是誰?」結果,惹來埃及大災禍。寫詩的人在這裏要我們曉得耶和華是神,是天地間獨一的神,是掌管生命的主宰,也是人類的救主。信徒必須曉得他所信的是誰,否則人云亦云,糊裏糊塗,信與不信並沒有分別。「耶和華是神;我們是祂造的。」英文還有一句:"But Not We Ourselves";今日有些人目中無神,以為自己的膀臂便是神,自己的拳頭便是天下,卻不知人能造飛機,不能造蚊子;人能造坦克,不能造木虱;人能放火箭,不能造箭豬...人能造許多偉大的東西,不能造出一個小生命來!除了神以外,誰能造出人來?

𘪜𘪜「我們是祂的民,也是祂草場的羊」,表示神對我們的保護和照顧、供給。試看自己這些年來的日子,捫心自問:神是你的牧者,有錯嗎?--《五十靈筵》林治生

𘪜𘪜? 詩一百4 ?「當稱謝進入祂的門,當讚美進入祂的院;當感謝祂,稱頌祂名。」

𘪜𘪜「進入」表示勇往直前,如以色列人渡紅海,過約但河。信徒走天路要勇敢,雖遇困難也決不回頭。許多人便因為沒有這股勇氣,結果變成「底馬」,失敗退後,靈性墜落。我們「當稱謝進入祂的門」,帶著感恩的心走進此門,因我們已得救了。神的兒子耶穌基督已為我們釘在十字架上,已為我們復活,已為我們坐在父的右邊作中保,我們還怕什麼?

𘪜𘪜詩人不單要我們稱謝進入祂的門,而且要讚美進入祂的院。「院」是Court,可以解作審判的地方。我們要讚美進入祂的院,因我們的罪已得赦免,即使是「白色大寶座」也不用怕。因此我們當放下一切纏累,讚美著進入神的榮耀中。--《五十靈筵》林治生

𘪜𘪜? 詩一百5 ?「因為耶和華本為善;祂的慈愛,存到永遠,祂的信實,直到萬代。」

𘪜𘪜為什麼要「歡呼」、「喜樂」、「曉得」、「稱謝」和「讚美」呢?詩人在最後一節說出了原因:主本為善;祂既愛世上屬自己的人,便愛他們到底。我們有這樣一位神作我們的主,我們怎能不歡呼、喜樂、曉得、稱謝和讚美呢!--《五十靈筵》林治生

𘪜𘪜古舊的一百(一○○1-5)

𘪜𘪜「古舊的一百」:「居住在地上的萬民啊!」這是一首在世界各處都有人頌唱的有韻樂曲的調子名稱,這樂曲是改編自這首可愛的詩篇的。這首樂曲是由蘇格蘭的威廉卡夫(William Kethe)於一五六○年所寫的,他是改革者約翰諾克斯(John Knox)的朋友。上一個世紀偉大的作曲家亞瑟沙利文(Arthur S. Sullivan)宣稱,這「古老的一百」是有史以來最宏偉的調子。這調子是由路易布林茹瓦(Louis Bourgeois)所作的,它首先出現在一五五一年在法屬日內瓦人的詩歌集之中。經過四個半世紀,雖然思想和潮流都改變了,但是這樂曲的文字和調子仍然繼續存留。

𘪜𘪜原因當然是由於這篇詩篇是為全世界的人而寫的。在其中,所有的人都得到一項邀請。它邀請普天下的當向雅巍Yahweh(這是那細小,毫無重要的以色列的上帝的名稱)歡呼,樂意事奉祂,當來向祂歌唱。這情形怎會發生呢?答案當然在於這篇詩篇有一個宣教的目的。再者,來到祂所在的地方是什麼意思呢?(譯者注:和合本只譯成當來向祂)

𘪜𘪜首先,這句子的意思是經過聖殿幾個不同的庭院,直接進入至聖所,上帝就在那處。所在的地方這幾個字是來自希伯來文一個詞語「面頰」。一個人能認出他的同伴,他所需要的是望見這個人的面頰。耶穌曾就這個意思說:「看見了我,就看見了父。」所以,它的第二層意思,就是敬拜者現正被邀請前來敬拜一位元與人有密切關係的上帝,而不是一位遙遠的神靈。

𘪜𘪜看來這篇詩篇起初是在一種非常有趣的方式下被人使用的。我們看到一群朝聖者來到聖殿的門外,可能正如在耶穌的日子,他們來自遙遠的地方,西自埃及,東至米所波大米。他們在門外受到一位官員的迎接,他的工作是「用宗教禮儀的方式」來歡迎他們。

𘪜𘪜第一至二節。首先,這位官員要求朝聖者背著聖殿,面向列國,就是他們從地的各處而來的地方。重複念著他所要求的,或說是他所命令的(!)。向所有住在地上的人,甚至是曾使他們作奴隸的埃及人,在東方的異教徒(正如約拿書第三章所說的)米所波大米人,在南方殘暴的以東人和在東北方好戰的敘利亞人,都是如此念著。這篇詩篇的資訊,就是連在遙遠的國家也要來「敬拜」(標準修訂本作事奉)以色列的上帝雅巍。他們要來耶路撒冷朝聖,要歌唱進入聖殿的園子!當我們看見事奉(serve)這個詞如何用在教會「崇拜」中,我們能更明白這個動詞的意思。(有關環繞著以色列的列國,請參看阿摩司書第一至二章。)

𘪜𘪜然後,他們象徵性地向列國呼喊(或當他們回家的時候,將這些說話帶回去):你們當曉得耶和華(希伯來文有「只有」的意思)是上帝\cs8。這時候,朝聖者轉過來,互相對望,並且向對方宣告:我們是祂造的,也是屬祂的(參看賽五十一16)。他們用這些話提醒自己,在萬民中,他們是上帝自己的產業(出十九5),事實上,這些話是上帝在西乃山與以色列立約的時候,透過摩西說的。但是上帝沒有在那裏停止,雖然一些現代的基督徒希望祂這樣做。上帝繼續宣告,祂的子民要成為祂祭司的國度,即是要成為向其他所有的人傳遞上帝之愛的祭司,甚至向那些使他們受苦和死亡的人。最後,來敬拜的群眾彼此重複地說:我們是屬祂的,意思是我們不再是自己的產業;或者他們可能這樣說(參看標準修訂本注腳和古老的欽定本),祂造我們,並不是我們自己創造自己。因為只有耶和華,祂使眾多獨立的信徒合成一個群體,並不是我們能說:「來,讓我們創造一間教會。」所以那些期望來敬拜的人,好象我們在主日時抵達教堂的門前一樣,當記得「我們是屬於誰的,我們要來事奉誰」,甚至建築物本身也不是我們的,而是祂的。

𘪜𘪜第四節。現在祭司或是聖殿的官員向群眾呼召說:當稱謝進入祂的門(這些門是屬於祂的,不是我們的!)我們的教堂大樓通常都會有一塊石嵌在牆上,或是在門廊邊有一塊銅牌,上面刻著這幾個字:「Ad majorem Dei gloriam」──更大的榮耀歸與上帝。所以當我們進入教堂時,我們就是要感謝祂和讚美祂。

𘪜𘪜這篇詩篇的標題是:稱謝詩。我們翻看利七章十一節以下的經文,會發現用這個名稱進行的特別獻祭,它的內容和目的是什麼。這類似我們今日聖餐的祝謝禮。那個詞語的意思是「感謝」。所以,這篇詩篇所要教導古代的以色列和我們的,就是我們不要無動於衷地闖進去參加上帝所賜的聖餐禮,因那裏連天使也不敢踐踏。

𘪜𘪜第五節。ki這個詞通常的意思是「這……」,而不是這裏所翻譯的因為,正如希臘文的hoti,它引出下文一段直接的說話。或許這群人現在已經過了外面的門,並且一同站在外邦人的庭院中。假如是這樣的話,現時祭司正在那處幫助這些人來表明他們的信仰。他要求他們重複他的話:「(我們相信)耶和華本為善」。隨著兩句最後的話也是如此,他們宣告祂們相信上帝對他們絕對信實的愛,相信祂曾揀選他們成為祂立約子民的成員。

𘪜𘪜不但如此,上帝也揀選了他們成為祂立約的同工,以致世界可以知道祂的愛。為此,祂會繼續保持祂對祂子民的信實,直到萬代。

上章 目錄 下章

沒有留言:

張貼留言