挨光偷情
H:古人追女挨光偷情的五字箴言潘驢鄧小閒。
http://chengyu.game2.tw/archives/111000
維基詞典:
https://zh.m.wiktionary.org/zh-hant/%E6%8C%A8%E5%85%89
金瓶梅詞話第三回:
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/User:%E6%BD%98%E9%A9%A2%E9%84%A7%E5%B0%8F%E9%96%92
《金瓶梅詞話》第三回:「但凡挨光的兩個字最難,怎的是挨光,似如今俗呼偷情就是。
大官人,你聽我說:但凡『挨光』這兩個字最難,要五件事俱全,方才行的。第一,要潘安的貌;第二要驢大行貨;第三要鄧通般有錢;第四要青春少小,就要綿里針一般軟款忍耐;第五要有閒工夫。此五件,喚作『潘驢鄧小閒』。
水滸傳二十四回:
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/User:%E6%BD%98%E9%A9%A2%E9%84%A7%E5%B0%8F%E9%96%92
潘驢鄧小閒這五字源於水滸傳的一段故事。話說西門慶傾心潘金蓮,王婆受人錢財為人獻策,說要想事成,人必須要具備『潘驢鄧小閒』。
『潘』指具有玉樹臨風、風流倜儻,潘安之貌。『驢』指陽具要夠大如驢子一樣。『鄧』指具備鄧通般的萬貫家財。『小』指小心在意佳人。『閒』指要有大量的時間陪伴她在一起。
潘驢鄧小閒
http://master2super.blogspot.tw/2011/10/blog-post_5700.html?m=1
水滸傳第二十四回《王婆貪賄說風情 鄆哥不忿鬧茶肆》,原文如下:
王婆:"大官人,你聽我說。但凡捱光的,兩個字:'最難'。要五件事俱全,方才行得。第一件,潘安的貌;第二件,驢的大貨;第三件,要似鄧通有錢;第四件,小,就要綿裏針忍耐;第五件,要閒工夫。此五件,喚做'潘、驢、鄧、小、閒'。五件俱全,此事便獲。
沒有留言:
張貼留言