2016年10月14日 星期五

寫20年英文日記範例

寫20年英文日記範例
H:70歲寫英文日記,令人驚艶!
50歲才學…90歲翁寫20年英文日記
分享分享分享留言
2016-08-14 00:11
世界日報 中國新聞組/北京13日電

http://udn.com/news/story/7332/1893207
寫英文日記
酈德火用放大鏡看書。(取材自澎湃新聞網)
浙江省永康市90歲的酈德火從50歲開始自學英語,71歲連續20年寫日記,而且用的還是英文。他拿出珍藏的33本英語日記本,英文水平和漂亮的書寫,驚呆眾人。

「寫英語日記是為了不忘記知識,活到老學到老。」據錢江晚報報導,說到寫日記的這個習慣,酈德火說始於1997年。那一年,71歲的他得了重病,一度在重症監護室住了7天;他挺過了這一關,但也從此離開了他深愛的講台。

「不教書,每天不學點什麼,我就感覺很空虛,於是每天寫日記來記錄生活。」在酈德火的日記裡,既有對生活小事的記錄,也寫景色、養生和做人的感悟。20年來,日記寫滿33本。

「記日記、輔導學生都是我自學英語的一部分。寫日記遇到哪個詞用法不確定的,就去查字典,標注好,下次就知道了。輔導學也讓我逼著自己增加詞彙量,不與社會脫節。」酈德火說。

聯合線上公司 著作權所有 © udn.com All Rights Reserved.

純真博物館摘錄2016101304

純真博物館摘錄2016101304
芙頌死後,倖存的凱末爾收集芙頌碰過的一切——頂針、發卡、菸灰缸、紙牌、鑰匙……然後建成了一個關於芙頌的「純真博物館」。
維基百科介紹:

1975年,主人公「我」(凱末爾)與芙頌重逢,隨即兩人發生愛情。此前兩人為遠方親戚。然而,凱末爾已有婚約,對方是茜貝爾。兩人的訂婚儀式極其隆重豪華,親友齊聚,芙頌也被邀請。但是,凱末爾的訂婚儀式之後,芙頌卻忽然消失。此後,凱末爾解除了婚約,開始漫長的尋找芙頌的歷程,此後再逢後,芙頌已經嫁人。自此,凱末爾等候了七年,積攢著芙頌吸菸後遺下的菸頭和與芙頌有關的一切物件。之後,二十七歲的芙頌與丈夫離婚,「我」準備與芙頌結婚。婚前他們計劃開車去巴黎,芙頌問「我」是不是根本不想結婚。「我」開玩笑回答:「我們已經得到了,結婚還有什麼意義。」芙頌十分失望,開足馬力撞向一顆大樹。芙頌死後,倖存的凱末爾收集芙頌碰過的一切——頂針、發卡、菸灰缸、紙牌、鑰匙……然後建成了一個關於芙頌的「純真博物館」
說明:
凱末爾買下芙頌住過的房子,改建成《純真博物館》,一切藏品都是凱末爾的收藏,蒐集自有關芙頌接觸過的物品,包括耳墜、菸蒂、小狗擺飾、髮夾、扇子、香水瓶、手帕、胸針、相片…等等。
另類解說
之後的三十年里,凱末爾為了紀念失去的摯愛,狂熱地收集芙頌「用過、穿過、聽過、看過」的物件:她的耳環、鑰匙、手帕、扇子、香水瓶甚至抽過的菸頭……由此創建了這座「純真博物館」。這是帕慕克的小說《純真博物館》所講述的故事。
原文網址:https://read01.com/RARQoe.html